1
00:00:17,199 --> 00:00:20,034
-You look worried.
Did something happen?

2
00:00:20,325 --> 00:00:23,367
- You understand: this is an investigation.
reflects very poorly

3
00:00:23,450 --> 00:00:27,118
on the hospital's reputation.
- Well, it's better to investigate,

4
00:00:27,199 --> 00:00:32,450
than a new murder.
I'm sure the killer is one of his own.

5
00:00:34,199 --> 00:00:36,242
- Why do you think so?

6
00:00:36,325 --> 00:00:39,367
The police seem to suspect this...
Starostina.

7
00:00:39,867 --> 00:00:42,867
- You saw in court:
he is a stupid and hot-tempered person.

8
00:00:43,909 --> 00:00:47,536
No, it's unlikely he could have come up with it
such a graceful murder.

9
00:00:50,534 --> 00:00:53,300
Did anyone else threaten Artemyev?

10
00:00:53,717 --> 00:00:56,634
Any idea who it could be?
- How do I know?

11
00:00:57,052 --> 00:01:01,093
- What is this? Discontent
the patient or his relatives?

12
00:01:03,960 --> 00:01:07,668
- Everything is fine with us.
All patients are satisfied.

13
00:01:09,151 --> 00:01:11,525
- Ella Anatolyevna,
in your hospital -

14
00:01:11,609 --> 00:01:13,984
murder of your employee,

15
00:01:14,234 --> 00:01:19,400
and you are worried about your reputation.
- Sorry.

16
00:01:20,317 --> 00:01:24,859
Nerves are a complete mess
with all these incidents.

17
00:01:26,067 --> 00:01:29,026
- Uncle, I... What? Anything urgent?

18
00:01:29,359 --> 00:01:32,483
I can't speak: I'm at work.
- We're taking it away.

19
00:01:32,650 --> 00:01:36,026
- What are you being discharged from? How?

20
00:01:36,567 --> 00:01:38,859
Will you get there yourself?
Okay, I'll be there soon. All.

21
00:01:39,609 --> 00:01:41,609
What's wrong with him?
- Methanol.

22
00:01:42,234 --> 00:01:45,026
- Will he get to the hospital alive?
- He'll get to the intensive care unit.

23
00:01:45,276 --> 00:01:48,399
-Where are you taking him? - At twenty.
- Okay, I'll go with you now.

24
00:01:48,442 --> 00:01:50,775
You stay here.
Leva will find something -

25
00:01:50,800 --> 00:01:53,050
call me right away, okay?
- Yes, good.

26
00:01:59,817 --> 00:02:01,900
- What's the rush?

27
00:02:02,151 --> 00:02:04,151
Was it your Orlova who wanted it that way?

28
00:02:04,242 --> 00:02:06,617
- In Orlova’s office
I saw the same threats

29
00:02:06,642 --> 00:02:08,893
which Artemyev received.

30
00:02:10,109 --> 00:02:13,734
- She generally behaves strangely.
She acts like this

31
00:02:13,817 --> 00:02:15,900
as if he was hiding something.

32
00:02:17,067 --> 00:02:19,817
- No, she doesn't look like a killer.

33
00:02:20,775 --> 00:02:25,710
I'm sure her behavior
there is some reasonable explanation.

34
00:02:26,026 --> 00:02:28,817
- A reasonable explanation is that
that you are biased towards her.

35
00:02:30,525 --> 00:02:34,525
- Yes, I am very biased towards her. Went?

36
00:02:35,182 --> 00:02:38,140
- Go. Call a taxi
I'll go and take it to the nurses.

37
00:02:38,165 --> 00:02:39,450
- Fine.

38
00:02:40,859 --> 00:02:44,067
- Look at me!
I'm talking to you.

39
00:02:54,650 --> 00:02:57,817
- Marinochka, thank you very much. 
Kholodov is being discharged today.

40
00:02:57,875 --> 00:03:00,125
- Already? Why so fast?

41
00:03:00,150 --> 00:03:02,274
- Are you all right?
Don't need help?

42
00:03:02,525 --> 00:03:05,234
- Everything is fine. This is the ex.

43
00:03:06,663 --> 00:03:09,823
Just can't come to terms with it
that they broke up.

44
00:03:10,358 --> 00:03:12,917
- Friends,
I have great news for you!

45
00:03:12,942 --> 00:03:15,692
That is, for me they are beautiful,
and you just silently envy.

46
00:03:15,964 --> 00:03:18,547
- Are you really planning to get married?
We will cry with the girls.

47
00:03:18,775 --> 00:03:20,900
- Not all at once.

48
00:03:21,192 --> 00:03:23,192
In the meantime, let's eat cake

49
00:03:23,217 --> 00:03:27,550
for my official appointment 
deputy of our beloved Ella Anatolyevna!

50
00:03:29,109 --> 00:03:31,483
Thank you.
- I have no doubt

51
00:03:31,567 --> 00:03:33,859
what did you do
the only right choice.

52
00:03:33,884 --> 00:03:36,218
- Thank you. That's it, come on!

53
00:03:36,567 --> 00:03:38,859
- Oh, sorry, for God's sake!

54
00:03:38,884 --> 00:03:42,634
I'm just a second.
Are you having a holiday?

55
00:03:43,142 --> 00:03:45,892
Thank you very much,
to the whole team,

56
00:03:45,917 --> 00:03:49,334
from Judge Kholodov and to you personally.

57
00:03:49,359 --> 00:03:52,276
- Thank you. I hope
that our dear judge

58
00:03:52,301 --> 00:03:54,968
there will never be again
need our help.

59
00:03:55,109 --> 00:03:58,609
- Me too. - Thank you.
- All the best. - Goodbye.

60
00:03:58,634 --> 00:04:00,967
That's it, Marina, come on, come on.
Guys, let's pour some tea.

61
00:04:00,992 --> 00:04:03,075
That's it, let's fly! Hurray, hurray, hurray!

62
00:04:03,359 --> 00:04:06,442
- Uncle, how are you feeling?
- I feel great.

63
00:04:06,525 --> 00:04:08,900
Why are you messing around with me?
what about the crystal vase?

64
00:04:09,067 --> 00:04:13,399
- Yes, indeed. Everything is fine. 
Orlova just took it and threw it out

65
00:04:13,567 --> 00:04:16,067
unwanted witness.
- It's a pity,

66
00:04:16,635 --> 00:04:18,676
because our first version is
with Starostin -

67
00:04:18,734 --> 00:04:20,900
fell to smithereens:

68
00:04:20,984 --> 00:04:23,525
they tried to poison him.
- Will he live?

69
00:04:24,609 --> 00:04:27,636
- He's in intensive care.
We need new versions

70
00:04:28,109 --> 00:04:30,359
and they are all located
in the surgery department.

71
00:04:30,400 --> 00:04:34,399
- I saw your uncle in the office
Orlova has exactly the same threats,

72
00:04:34,525 --> 00:04:37,525
which Artemyev received,
just talk to him

73
00:04:37,609 --> 00:04:40,525
She didn’t want to talk about this topic.
- Naturally, she is a public person.

74
00:04:40,650 --> 00:04:43,026
- Oh, yes!..
- I could have received the same threats.

75
00:04:43,192 --> 00:04:47,151
Agata Denisovna disliked Orlova.
He's probably jealous.

76
00:04:47,318 --> 00:04:50,817
- Yes? What makes you think that I'm on you
I generally look at him as a man,

77
00:04:50,900 --> 00:04:55,469
to be jealous?
- Here's a taxi. Let's go?

78
00:04:56,151 --> 00:04:58,900
- Well, go ahead.

79
00:04:58,984 --> 00:05:01,942
You are healthy now
moving actively -

80
00:05:02,026 --> 00:05:06,026
You don't need my care.
- As you know. Let's go.

81
00:05:19,151 --> 00:05:24,270
- How are you holding up?
- What can I do?

82
00:05:25,483 --> 00:05:27,817
- How is Nikita?

83
00:05:27,900 --> 00:05:31,026
- Nikita asks all the time,
when dad returns

84
00:05:31,109 --> 00:05:33,318
and I’m lying that it’s coming soon.

85
00:05:35,442 --> 00:05:37,900
- Yes, it's very difficult.

86
00:05:38,400 --> 00:05:40,859
- Tell us better how you are doing.
At least I'll take a little break.

87
00:05:40,942 --> 00:05:44,399
- Oh, what have I got!
Now it's all about the hospital.

88
00:05:44,442 --> 00:05:49,692
There are rumors and that's all.
Vlad became Orlova's deputy,

89
00:05:49,775 --> 00:05:52,900
and everyone is just talking about
that he is aiming for her place.

90
00:05:53,609 --> 00:05:56,400
- Vlad always knew how to get what
whatever he wants.

91
00:05:58,192 --> 00:06:03,151
He just looks like such a simpleton
with an endless supply of jokes,

92
00:06:03,176 --> 00:06:05,676
but he was always ambitious.
-You've known him for a long time, right?

93
00:06:06,151 --> 00:06:10,192
- Yes, we studied together, the three of us.

94
00:06:10,276 --> 00:06:13,109
- So long ago?
- In one group in honey, yes. Three of us.

95
00:06:13,192 --> 00:06:17,192
Vlad and Igor were friends then,
They were even friends.

96
00:06:17,217 --> 00:06:20,050
- Were you friends? You were friends, right?
- Well, yes.

97
00:06:20,525 --> 00:06:26,442
-Have you met Vlad?
Well, not out of friendship.

98
00:06:27,276 --> 00:06:31,803
- I met, but it was
when Igor and I did not yet live together.

99
00:06:35,359 --> 00:06:38,192
- Maybe he harbors a grudge against Igor?

100
00:06:39,026 --> 00:06:44,234
The nurse says he's in the hospital
they fought very hard that day.

101
00:06:45,525 --> 00:06:47,775
What could be the reason?

102
00:06:48,234 --> 00:06:52,859
- No, no
then Vlad himself was not ready to get married.

103
00:06:53,859 --> 00:06:57,609
He liked freedom.
And he valued his friendship with Igor very much,

104
00:06:57,692 --> 00:07:00,192
after all, Igor always helped him.

105
00:07:00,834 --> 00:07:03,542
Helped me write my thesis.
- What are you talking about!

106
00:07:03,567 --> 00:07:05,734
- Yes, and I always helped him at work.

107
00:07:08,359 --> 00:07:10,525
-You didn’t like it?

108
00:07:11,775 --> 00:07:15,483
- What's the difference now?
- Well, yes. - Igor is already dead.

109
00:07:17,942 --> 00:07:20,192
- Can I ask?

110
00:07:21,007 --> 00:07:23,715
Did you cheat on your husband with Vlad?

111
00:07:28,026 --> 00:07:30,234
- Happened a couple of times

112
00:07:30,259 --> 00:07:33,052
but I swear:
this was a terrible mistake!

113
00:07:39,067 --> 00:07:41,817
- Well?
There is an examination of material evidence

114
00:07:41,842 --> 00:07:44,134
from Starostin's apartment?
- Yes, they are on your table.

115
00:07:44,525 --> 00:07:47,026
There are prints on the bottle
Orlova and Starostin,

116
00:07:47,051 --> 00:07:49,667
and on the glass - on one -
there are only Starostin's prints.

117
00:07:49,692 --> 00:07:51,775
The other one doesn't have them. They were wiped off.

118
00:07:54,400 --> 00:07:57,692
- "Label on a bottle of cognac
does not correspond to the content.

119
00:07:57,859 --> 00:08:00,567
Inside... methanol."
- Yeah.

120
00:08:01,400 --> 00:08:04,234
Will you have coffee?
- What kind of coffee?

121
00:08:04,318 --> 00:08:07,234
It's time for us to talk
with Mrs. Orlova.

122
00:08:07,609 --> 00:08:09,609
Run, run.

123
00:08:17,151 --> 00:08:21,151
- Arkady Petrovich, good evening!
- Good!

124
00:08:22,637 --> 00:08:25,429
Your mission in the hospital
can it be considered finished?

125
00:08:25,454 --> 00:08:28,084
- How do you know?
You should serve in intelligence.

126
00:08:28,109 --> 00:08:30,775
- I have my own sources.

127
00:08:30,942 --> 00:08:33,984
To be honest, I just saw
as his judicial majesty

128
00:08:34,067 --> 00:08:36,775
unloaded from a taxi.
By the way, I stayed

129
00:08:36,859 --> 00:08:39,276
in a disgusting mood.

130
00:08:39,399 --> 00:08:42,834
This means he has completely recovered.
-You are as poisonous as he is.

131
00:08:42,859 --> 00:08:45,942
- It’s Kholodov who has that effect on me.
Well,

132
00:08:46,234 --> 00:08:49,650
now we can resume with you 
our walks together?

133
00:08:49,675 --> 00:08:51,967
- Certainly. Tomorrow.

134
00:08:52,692 --> 00:08:54,775
In our place.
- Fine.

135
00:08:55,046 --> 00:08:57,963
- You see, you and I
there is already a place.

136
00:08:58,319 --> 00:09:00,820
Best wishes. Goodbye.
- Yes, yes. Fine.

137
00:09:00,984 --> 00:09:03,151
See you tomorrow.
- See you tomorrow.

138
00:09:12,900 --> 00:09:15,234
- This is just some kind of nonsense!

139
00:09:16,026 --> 00:09:18,984
I've never been home
from this Starostin,

140
00:09:19,483 --> 00:09:21,734
especially since I didn’t drink with him
no cognac:

141
00:09:25,234 --> 00:09:27,567
neither elite nor scorched.

142
00:09:28,817 --> 00:09:32,318
- This is the bottle -
from Starostin's house.

143
00:09:32,817 --> 00:09:35,817
It contained methanol.
Your fingerprints are on it.

144
00:09:37,942 --> 00:09:40,234
- Yes, I remember this bottle.

145
00:09:40,817 --> 00:09:42,984
One of the patients gave it to me.

146
00:09:43,692 --> 00:09:46,442
She's in my office
it stood for two years. And what?

147
00:09:46,984 --> 00:09:49,900
We remembered Igor here -
So I poured it into a test tube for everyone.

148
00:09:49,984 --> 00:09:53,609
They drank it.
By the way, it was good cognac.

149
00:09:56,567 --> 00:10:00,525
I put an empty bottle
on the floor in the rest room.

150
00:10:00,942 --> 00:10:03,318
I don’t know where she went afterwards.

151
00:10:04,192 --> 00:10:06,567
- But this only confirms
our version:

152
00:10:06,650 --> 00:10:09,234
into an empty bottle
you can easily pour methanol.

153
00:10:10,567 --> 00:10:13,609
- But why did I have to kill?
some sailor

154
00:10:13,965 --> 00:10:17,007
who lost the trial
and was about to go on a flight?

155
00:10:19,031 --> 00:10:23,516
- For example, he found out that it was
you slipped sleeping pills into Artemyev.

156
00:10:23,626 --> 00:10:25,834
- Why should I kill Artemyev?

157
00:10:25,859 --> 00:10:28,667
- You tell us that.
- So, you know what,

158
00:10:28,692 --> 00:10:31,151
I refuse to answer
to your questions.

159
00:10:34,151 --> 00:10:37,026
If you have something to show me, send a summons.

160
00:10:37,109 --> 00:10:40,775
I will come, but with my lawyer.
Yes, please. All the best.

161
00:10:42,234 --> 00:10:45,109
- Fine. Vasya, let's go.

162
00:10:52,942 --> 00:10:55,276
(The phone rings.)

163
00:10:58,942 --> 00:11:01,192
- Yes.
- Igor Borisovich, hello.

164
00:11:01,276 --> 00:11:04,399
Could you imagine
my interests as a lawyer?

165
00:11:05,026 --> 00:11:07,900
- Okay, let's try it. 
Come, we'll discuss everything.

166
00:11:07,925 --> 00:11:09,836
- Thank you.

167
00:11:21,234 --> 00:11:24,525
- Congratulations, Mr. Lawyer.

168
00:11:28,234 --> 00:11:31,276
- Grisha, how are you feeling?

169
00:11:31,400 --> 00:11:35,458
- Yes, okay. - Oh, it was necessary
take you to the hospital with me.

170
00:11:35,483 --> 00:11:38,318
Would you look at this situation?
and would immediately become wiser.

171
00:11:38,800 --> 00:11:41,334
- What,
Is it that bad at the hospital?

172
00:11:41,359 --> 00:11:43,859
- No, why is it bad?
Normal hospital.

173
00:11:44,026 --> 00:11:47,230
- No, just if the hospital is bad, 
then there must be bad reviews.

174
00:11:47,824 --> 00:11:50,199
You can also write
if you want.

175
00:11:50,224 --> 00:11:52,650
- How come I didn’t think of it?
Really. Reviews.

176
00:11:52,859 --> 00:11:55,399
- So, let's go write a review?
- Not really.

177
00:11:55,442 --> 00:11:59,359
Don't write, but search.
The most disgusting

178
00:11:59,400 --> 00:12:02,525
nasty, scandalous reviews
about this hospital.

179
00:12:02,550 --> 00:12:04,841
- Cool! New investigation!

180
00:12:07,900 --> 00:12:11,775
- No investigations.
Let's go have dinner. It's cooling down. - Let's go.

181
00:12:13,026 --> 00:12:15,359
- Us yesterday from the stage
they didn’t want to let go.

182
00:12:15,400 --> 00:12:18,900
They played several encores.
We barely escaped.

183
00:12:19,942 --> 00:12:22,334
- When will we hear this?
Why can't you call

184
00:12:22,418 --> 00:12:25,126
the whole family at once?
- Yes, even tomorrow. - Here.

185
00:12:25,151 --> 00:12:27,151
- We're at a charity
We play at the auction.

186
00:12:27,234 --> 00:12:29,318
I'll make you invitations.

187
00:12:29,343 --> 00:12:32,594
- I really want to listen
how mom plays.

188
00:12:47,609 --> 00:12:50,650
(Music sounds.)

189
00:12:56,078 --> 00:12:58,953
- Igor Borisovich, what are you talking about?
Feeling unwell?

190
00:12:59,457 --> 00:13:01,875
- No, I feel great
just needed it urgently

191
00:13:01,900 --> 00:13:03,900
Ella Anatolyevna. Let's go.

192
00:13:07,143 --> 00:13:10,519
- For happy lovers
they are too worried about something.

193
00:13:13,609 --> 00:13:16,859
- Do you think they are lovers?
- Why not?

194
00:13:17,984 --> 00:13:20,151
- Well, I don't know.
- Let's go.

195
00:13:20,234 --> 00:13:23,192
- By the way, Arkady Petrovich,
I would like to invite you

196
00:13:23,276 --> 00:13:27,859
today to the concert: my daughter is playing
in a symphonic quartet.

197
00:13:28,609 --> 00:13:30,775
- Thank you, I...
- This is a charity concert,

198
00:13:30,800 --> 00:13:33,716
so... (The phone rings.)
Oh! Sorry. Sorry.

199
00:13:38,959 --> 00:13:41,293
Yes, Kira. - Agata Denisovna,
I need your help.

200
00:13:41,318 --> 00:13:43,567
We need to start organizing the funeral.

201
00:13:43,592 --> 00:13:45,776
and I have absolutely no one to be with
leave Nikita.

202
00:13:45,801 --> 00:13:50,067
- So you bring him to us:
he will play with my granddaughter,

203
00:13:50,151 --> 00:13:52,650
and you will mind your own business.
- Thanks a lot.

204
00:13:52,675 --> 00:13:55,050
- Fine. I'll be there now.

205
00:13:55,075 --> 00:13:57,923
Sorry, I have to go.
Best wishes.

206
00:13:59,567 --> 00:14:00,803
- Let's go.

207
00:14:02,859 --> 00:14:05,067
- I wish you good health!

208
00:14:07,151 --> 00:14:10,442
- Oh, uncle.
But we need to talk.

209
00:14:11,067 --> 00:14:13,650
Ella Anatolyevna, excuse me,
we'll take a second. - Sorry.

210
00:14:15,483 --> 00:14:20,442
- Uncle, but this
clear conflict of interest.

211
00:14:20,734 --> 00:14:23,192
I'm the investigator leading the case,

212
00:14:23,276 --> 00:14:25,734
and my uncle, who doesn’t even have
lawyer's license,

213
00:14:25,759 --> 00:14:28,801
undertakes to defend the suspect.
- There is no conflict of interest.

214
00:14:28,826 --> 00:14:31,584
Orlova is innocent.
She will not give evidence to you,

215
00:14:31,609 --> 00:14:35,167
and to your superiors. With the Colonel
I have already agreed on everything with Isaev.

216
00:14:35,192 --> 00:14:36,590
Be healthy.

217
00:14:37,817 --> 00:14:40,817
Let's go.
- Uncle...

218
00:14:46,165 --> 00:14:48,166
- Yes.
- Can?

219
00:14:48,191 --> 00:14:50,692
- Yes. Have you arrived yet?
Come in, sit down.

220
00:14:51,067 --> 00:14:54,276
No, no, no, Sviridov must
be present during our conversation.

221
00:14:54,359 --> 00:14:57,483
But what about it? He's doing business -
he must arrange everything. Sit down.

222
00:14:57,567 --> 00:15:00,734
- That's it, uncle.
- Well, my client doesn't mind.

223
00:15:05,942 --> 00:15:09,192
- I can tell you that for the evening
Starostin poisoning

224
00:15:09,217 --> 00:15:11,424
I have an alibi:

225
00:15:12,278 --> 00:15:14,945
I was at a doctor's appointment.
Here is my certificate.

226
00:15:18,219 --> 00:15:21,052
Not long ago I was diagnosed
serious illness -

227
00:15:21,077 --> 00:15:23,077
multiple sclerosis.

228
00:15:24,359 --> 00:15:26,692
I cannot continue to operate:

229
00:15:27,042 --> 00:15:29,292
I have hand tremors.

230
00:15:31,968 --> 00:15:34,177
- Do they know about this at the hospital?

231
00:15:35,109 --> 00:15:37,859
- Artemyev was the first to guess.

232
00:15:38,119 --> 00:15:40,996
Threatened to write a complaint against me
to the commission of the Ministry of Health,

233
00:15:41,021 --> 00:15:43,437
to be removed from operations.

234
00:15:43,462 --> 00:15:49,070
But I myself have already decided to leave
and wrote a letter of resignation.

235
00:15:50,984 --> 00:15:53,609
I didn’t have time to tell Igor about this,

236
00:15:54,206 --> 00:15:57,957
and I had no reason to kill him.

237
00:15:59,276 --> 00:16:02,067
- And yet, what kind of threats?
do you receive?

238
00:16:02,151 --> 00:16:05,026
Do you know who is threatening you?

239
00:16:07,026 --> 00:16:13,276
- I did not receive any threats -
I sent them.

240
00:16:17,817 --> 00:16:22,359
Those threats that Artemyev
received it after the trial, I sent it to him.

241
00:16:22,982 --> 00:16:25,231
- But why?
- I wanted

242
00:16:25,256 --> 00:16:28,006
for Artemyev to leave
to another hospital.

243
00:16:28,400 --> 00:16:32,109
He was a complex man: 
maximalist, pedant,

244
00:16:32,192 --> 00:16:36,692
always clung to everyone,
threatened the nurses...

245
00:16:37,478 --> 00:16:41,645
Perhaps he wanted the best
but, as you know,

246
00:16:41,670 --> 00:16:44,810
sometimes the best is the enemy of the good.

247
00:16:52,525 --> 00:16:55,483
Thank you, Igor Borisovich,
for your support. You helped me a lot.

248
00:16:55,508 --> 00:16:58,508
- I didn't do anything like that
I just convinced you to tell the truth.

249
00:16:58,533 --> 00:17:01,617
Strange as it may sound,
truth is the best defense.

250
00:17:01,817 --> 00:17:04,734
All my experience as a judge speaks to this.

251
00:17:14,615 --> 00:17:16,223
- I foresaw it.

252
00:17:18,483 --> 00:17:21,817
The case fell apart
and you don’t have a single intelligible version.

253
00:17:23,734 --> 00:17:29,109
There are already one and a half corpses in my arms,
considering this Starostin in a coma.

254
00:17:29,525 --> 00:17:32,984
- Yes, it’s not that there are no suspects -
there are a lot of them.

255
00:17:33,067 --> 00:17:37,609
Yes, anyone could replace it in the hospital
This sweetener is a sleeping pill.

256
00:17:39,359 --> 00:17:42,650
- In my opinion, the simplest
the explanation is the most correct one.

257
00:17:43,318 --> 00:17:46,692
- Well, which one is simple, which one?
Come on, enlighten us fools.

258
00:17:47,151 --> 00:17:50,359
- It was Starostin who poisoned Artemyev,
as we thought from the very beginning.

259
00:17:50,384 --> 00:17:52,503
Came to the meeting
gave me sleeping pills...

260
00:17:52,528 --> 00:17:54,862
- Who then?
Did he bully Starostin himself?

261
00:17:54,887 --> 00:17:57,261
- Just wait, don’t bother me.
- I'm silent.

262
00:17:57,775 --> 00:18:01,109
- Someone from the staff saw him,
but at first I didn’t understand what I saw,

263
00:18:01,134 --> 00:18:03,470
and when Artemyev died,
was able to put two and two together

264
00:18:03,495 --> 00:18:06,625
and began to blackmail Starostin.
He invited him to his place,

265
00:18:06,650 --> 00:18:09,900
supposedly to pay money.
But he had no money

266
00:18:09,925 --> 00:18:12,758
and the blackmailer killed him.
- How could he kill him?

267
00:18:12,783 --> 00:18:16,617
What, he poured it into his mouth on purpose
poison disguised as alcohol?

268
00:18:18,900 --> 00:18:20,036
- Don't know.

269
00:18:20,723 --> 00:18:24,483
- And there is an opposite version, 
which is no worse.

270
00:18:25,209 --> 00:18:28,334
Starostin comes to the hospital
and notices

271
00:18:28,359 --> 00:18:31,400
how someone replaces
contents of the jar.

272
00:18:31,984 --> 00:18:34,692
And after Artemyev’s death
he put two and two together

273
00:18:36,567 --> 00:18:39,984
and began to blackmail the killer.
He pretended

274
00:18:40,067 --> 00:18:43,359
that he wants to pay him,
and poisoned Starostin.

275
00:18:47,875 --> 00:18:50,084
- Yes, this can also happen.

276
00:18:50,109 --> 00:18:53,650
- You can continue to fantasize
as much as you like

277
00:18:53,734 --> 00:18:59,400
only the investigator's job is
in collecting and analyzing evidence and facts,

278
00:18:59,817 --> 00:19:03,234
and not in collecting baseless fantasies.
Let me go to the hospital and...?

279
00:19:03,259 --> 00:19:04,590
- Let's go.

280
00:19:06,434 --> 00:19:08,976
- ...I will look for the real facts.

281
00:19:13,026 --> 00:19:15,525
- Sergeant, okay,
don't be upset.

282
00:19:15,609 --> 00:19:18,109
You will learn everything too.

283
00:19:18,458 --> 00:19:21,666
Let's go to the hospital, help
Sviridov. He's a good investigator.

284
00:19:21,811 --> 00:19:23,978
- May I go?
- Go.

285
00:19:34,234 --> 00:19:37,192
- Carefully!
- Grandma, what are we doing here?

286
00:19:37,577 --> 00:19:39,911
- We're walking Nikita.

287
00:19:41,109 --> 00:19:44,859
- Okay, what am I doing here?
- Go play with him.

288
00:19:45,151 --> 00:19:47,650
- Let me go home with him.
I’ll play with him at home.

289
00:19:47,734 --> 00:19:49,900
- Do you promise?
- I promise.

290
00:19:49,984 --> 00:19:52,609
- Then take him.
- Nikita!

291
00:19:53,147 --> 00:19:55,147
Let's go home.
- No.

292
00:19:55,359 --> 00:19:57,359
- Let's go home.
- No.

293
00:19:57,942 --> 00:20:03,400
(The phone rings.)
- Yes, Edward, hello.

294
00:20:03,692 --> 00:20:07,625
- I'm completely stumped.
- It’s okay, you’ll figure it out.

295
00:20:07,650 --> 00:20:10,318
Tomorrow Artemyev will be buried...
- Let's go home.

296
00:20:10,399 --> 00:20:12,734
- ...everyone will gather,
and we'll see, we'll watch.

297
00:20:12,817 --> 00:20:14,817
- Do we have a new suspect?

298
00:20:15,109 --> 00:20:21,276
- No, just some thoughts.
You need to make sure and then voice them.

299
00:20:21,692 --> 00:20:24,109
Today is Tanya's concert,
she invited you. Will you come?

300
00:20:24,442 --> 00:20:27,616
- Well, that means I will definitely be there.
- See you.

301
00:20:28,525 --> 00:20:31,775
- There you are. Your Grisha said,
that you are walking here.

302
00:20:31,859 --> 00:20:36,192
- Yes, you see, we’re walking.
- What are your plans for the evening?

303
00:20:36,276 --> 00:20:39,067
- I'm going to my daughter's concert.

304
00:20:40,234 --> 00:20:42,359
- I can accompany you.

305
00:20:43,109 --> 00:20:46,192
- Oh, thank you very much.
Arkady Petrovich kindly agreed

306
00:20:46,217 --> 00:20:48,633
accompany me tonight.

307
00:20:50,859 --> 00:20:55,192
Guys! Varya, Nikita, it's time for lunch.

308
00:20:55,217 --> 00:20:58,133
- Let's go, let's go.
- Hello. - Hello.

309
00:20:58,454 --> 00:21:01,293
- And goodbye.
- Goodbye.

310
00:21:01,318 --> 00:21:04,067
- Hello Orlova.
Have a wonderful evening.

311
00:21:04,092 --> 00:21:06,259
- Goodbye.
- Goodbye.

312
00:21:08,151 --> 00:21:11,483
- What are we going to watch?
- Let's look at the parking lot.

313
00:21:12,734 --> 00:21:15,692
Suddenly Starostin decided
wait there for Artemyev,

314
00:21:15,775 --> 00:21:18,650
when was he kicked out of the hospital?

315
00:21:18,734 --> 00:21:22,067
This is Starostin,
looking for someone's car.

316
00:21:22,092 --> 00:21:23,736
I wonder whose.

317
00:21:25,699 --> 00:21:27,699
Here is Artemyev's car.

318
00:21:28,018 --> 00:21:30,392
Come on, move on.

319
00:21:32,483 --> 00:21:35,483
I want to see how Artemyev
reacted to the note.

320
00:21:37,734 --> 00:21:40,192
Great! Make me a copy.

321
00:21:40,276 --> 00:21:42,442
I'll pick it up later. Thank you.

322
00:21:45,140 --> 00:21:48,015
- Oh, I found you.
- No, I found you.

323
00:21:48,040 --> 00:21:50,748
We need to talk to Mikheev.
- Let's go.

324
00:21:50,984 --> 00:21:53,234
- Forward. Thank you!

325
00:21:55,234 --> 00:21:58,400
- And Mikheev took a vacation.
- How was your vacation?

326
00:21:58,900 --> 00:22:02,400
Right now?
- Getting ready for her wedding.

327
00:22:04,192 --> 00:22:06,525
- Is he getting married? On whom?

328
00:22:07,026 --> 00:22:09,942
- On the daughter of a large
medical official.

329
00:22:11,152 --> 00:22:14,318
So I'm sure that the head of surgery
only the first stage of his career.

330
00:22:14,817 --> 00:22:18,151
He's certainly not that talented.
as was the late Artemyev,

331
00:22:19,861 --> 00:22:24,486
but it always turns out
at the right time in the right place.

332
00:22:25,026 --> 00:22:28,109
- Can I help you?
- No, it's not worth it.

333
00:22:40,942 --> 00:22:43,483
- Which option is for you?
do you like it better?

334
00:22:43,508 --> 00:22:45,550
- I like this one.

335
00:22:50,276 --> 00:22:53,067
How do you like it?
- Yes, I don’t even know.

336
00:22:54,234 --> 00:22:57,234
Everything suits you.
You are my most beautiful.

337
00:22:57,567 --> 00:22:59,859
(The phone rings.)
Sorry.

338
00:23:01,359 --> 00:23:03,650
Yes, hello.

339
00:23:04,775 --> 00:23:07,483
I can't now. I'm a little busy!

340
00:23:09,775 --> 00:23:12,830
Fine. Okay, I'll be right there.

341
00:23:15,399 --> 00:23:20,483
Larochka, dear, I'm sure
you'll do just fine without me.

342
00:23:22,151 --> 00:23:24,442
-Are you leaving?
- Yes, I have one small one,

343
00:23:24,900 --> 00:23:28,692
but a very, very important matter.
Love you.

344
00:23:30,067 --> 00:23:32,067
All.

345
00:23:49,151 --> 00:23:52,900
- Take a seat.
Maybe some tea with lemon?

346
00:23:53,129 --> 00:23:56,716
- No, thank you. Well?

347
00:23:57,556 --> 00:23:59,973
What's so urgent happened to you?

348
00:24:01,743 --> 00:24:04,493
- What's in this note?

349
00:24:16,609 --> 00:24:19,625
"I couldn't meet you.
We really need to talk.

350
00:24:19,650 --> 00:24:22,859
You are in danger.
E. Starostin."

351
00:24:24,359 --> 00:24:28,234
Do you think
why did Artemyev throw it away?

352
00:24:28,567 --> 00:24:32,026
- He constantly received such notes
and no longer paid attention to them.

353
00:24:33,276 --> 00:24:37,067
- Why do you think Artemyev
asked him for a meeting,

354
00:24:37,092 --> 00:24:40,217
and you didn't want to meet him?
Has he forgotten about her?

355
00:24:40,442 --> 00:24:44,359
- Igor did not forget anything: he was
obsessively punctual in everything.

356
00:24:45,567 --> 00:24:47,650
Why do you think
Why did Artemyev call him?

357
00:24:48,775 --> 00:24:50,775
- Well, because there is
call printouts.

358
00:24:51,483 --> 00:24:56,151
On the 14th at midnight it was sent
message to Starostin's number.

359
00:24:56,176 --> 00:24:58,176
True, Artemyev immediately erased it.

360
00:24:58,201 --> 00:25:00,970
- But Igor could not send
this is SMS.

361
00:25:01,483 --> 00:25:03,483
- Why are you so sure?

362
00:25:04,734 --> 00:25:06,817
- Because at that moment
he was in surgery.

363
00:25:07,525 --> 00:25:09,525
Well, more precisely, we were together,

364
00:25:09,609 --> 00:25:12,109
and with you to the operating room
We don't take cell phones.

365
00:25:12,567 --> 00:25:14,692
-Where do you leave them?
during the operation?

366
00:25:15,483 --> 00:25:17,959
- In the same place where we change clothes
in sterile clothes, -

367
00:25:17,984 --> 00:25:21,817
in the preoperative room.
- Who has access there?

368
00:25:23,734 --> 00:25:28,234
- Many people have:
from surgeons, cleaners.

369
00:25:28,775 --> 00:25:30,775
- It's clear.

370
00:25:31,609 --> 00:25:35,109
- Come on in. Nikita sleeps after lunch.

371
00:25:35,984 --> 00:25:39,436
And while he sleeps, I’ll give you some tea.
Please!

372
00:25:39,880 --> 00:25:41,880
- Thank you!
- Wherever it will be convenient.

373
00:25:44,650 --> 00:25:47,442
- It's all my fault.
- OK. What are you saying?

374
00:25:49,900 --> 00:25:53,609
- Suddenly Igor committed suicide,
Did you take sleeping pills yourself?

375
00:25:54,867 --> 00:25:56,867
- Why do you think so?

376
00:26:01,692 --> 00:26:04,775
- Lately he has been irritable and withdrawn.

377
00:26:05,984 --> 00:26:09,942
I thought it was because of the threats. And today
I was looking for documents for a funeral

378
00:26:09,967 --> 00:26:15,675
and found his medical record. 
Igor did a complete examination of the body.

379
00:26:17,276 --> 00:26:18,996
- So what's going on here?

380
00:26:23,026 --> 00:26:25,109
- Igor was infertile.

381
00:26:25,900 --> 00:26:28,276
And there is a negative test
for paternity.

382
00:26:30,359 --> 00:26:35,192
- Wow!
Does Vlad know that he is the father?

383
00:26:36,151 --> 00:26:42,010
“I didn’t know myself, and he doesn’t know.”
And now I’m thinking: to say or not to say?

384
00:26:42,442 --> 00:26:45,318
- Granny, Nikita woke up.
- Mother.

385
00:26:50,276 --> 00:26:52,775
- Nikita, goodbye!
- Goodbye.

386
00:26:53,797 --> 00:26:55,163
- Come on in.

387
00:26:56,399 --> 00:26:58,984
Thanks a lot!
I don't know what I would do without you.

388
00:26:59,151 --> 00:27:01,775
- Contact me if anything happens.
- Thank you!

389
00:27:01,859 --> 00:27:03,900
- Goodbye! Bye!

390
00:27:14,650 --> 00:27:20,859
It's me. At Kira Artemyeva's
the son is not from her husband - from Mikheev.

391
00:27:21,859 --> 00:27:25,442
Artemyev himself recently learned about this:
passed a DNA test.

392
00:27:26,109 --> 00:27:28,400
- OK, thank you!

393
00:27:28,703 --> 00:27:33,609
I have a small question for you.
And how did Artemyev react to the fact that

394
00:27:33,692 --> 00:27:36,109
that you are the biological father of his child?

395
00:27:36,775 --> 00:27:38,775
Did he manage to tell you about this?

396
00:27:47,609 --> 00:27:50,067
Well, perhaps we'll have to go to the department

397
00:27:50,151 --> 00:27:53,817
and continue this conversation
in a more formal setting.

398
00:27:55,734 --> 00:27:58,984
- You see: I’m open,
I am ready to answer all your questions.

399
00:28:01,067 --> 00:28:07,083
I have only one request: promise,
that my fiancee won't know anything.

400
00:28:08,442 --> 00:28:10,525
- What doesn’t he find out?
- Yes, that's all!

401
00:28:11,609 --> 00:28:13,734
Illegitimate son
suspicion of murder.

402
00:28:14,442 --> 00:28:17,609
I didn't kill anyone!
And I didn’t know anything about the child,

403
00:28:17,692 --> 00:28:19,692
and with Kira, actually,
the first one started dating.

404
00:28:21,276 --> 00:28:25,276
You will ruin my whole life!
- I can promise you one thing:

405
00:28:25,359 --> 00:28:28,109
if you are innocent,
then you are in no danger.

406
00:28:33,109 --> 00:28:36,525
- Look: there’s this beige jumpsuit,
and there is a white dress.

407
00:28:36,900 --> 00:28:38,900
- I like white better.
- White? - Yes.

408
00:28:38,925 --> 00:28:40,656
- Me too.
(Knock on the door.)

409
00:28:40,681 --> 00:28:43,792
- Yes.
- Lopatin arrived there.

410
00:28:43,817 --> 00:28:47,026
What should I tell him?
- Will 5 minutes be enough for you?

411
00:28:47,051 --> 00:28:49,051
- Yes.
- We'll leave in 5 minutes.

412
00:28:49,076 --> 00:28:51,076
- Yes.
- Grisha, are you doing anything interesting?

413
00:28:51,101 --> 00:28:53,890
Did you find anything about the hospital?
- Yes, I dug it up. Just need to check.

414
00:28:55,067 --> 00:28:57,399
- Check it out and call me right away.
- Yes, good.

415
00:28:58,234 --> 00:29:00,234
- Well, get changed. Time is ticking.

416
00:29:00,567 --> 00:29:03,692
- Bah, aria. Please!

417
00:29:07,692 --> 00:29:09,692
(Music sounds.)

418
00:29:32,276 --> 00:29:35,942
(Phone vibration alert.)

419
00:29:38,299 --> 00:29:40,299
- I'll be a second.

420
00:29:47,567 --> 00:29:50,276
Yes.
- Grandma, I'm sorry. This is very important.

421
00:29:50,525 --> 00:29:53,276
I'm going to the club.
- No, well, I can’t now. I'm busy.

422
00:29:55,109 --> 00:29:58,483
- In general, there is a tip.
Looks like someone from the clinic

423
00:29:58,567 --> 00:30:01,400
sold drugs
for anesthesia in one of the bars.

424
00:30:02,942 --> 00:30:04,942
"Blue Caterpillar"
I'm just approaching her.

425
00:30:05,026 --> 00:30:07,442
- No, wait for me.
Don't you dare go anywhere.

426
00:30:08,276 --> 00:30:11,775
- Don’t worry, I’m already on the way. 
I'll investigate and come back.

427
00:30:11,800 --> 00:30:14,910
- What did I say? Don't you dare!
Come home.

428
00:30:16,151 --> 00:30:18,151
- Don't worry.
If anything happens, I'll leave right away.

429
00:30:18,400 --> 00:30:20,400
All. Let's. Bye!

430
00:30:35,359 --> 00:30:37,359
- Please look after Varka.

431
00:30:37,692 --> 00:30:39,692
I urgently need to see Grisha,

432
00:30:40,609 --> 00:30:43,400
because he will get caught again
into some terrible story.

433
00:30:44,109 --> 00:30:46,109
- We won't abandon you.

434
00:30:54,960 --> 00:30:58,376
The song sounds:
“Our day will be remembered in segments.

435
00:30:59,039 --> 00:31:02,246
I love every millimeter of your body,

436
00:31:03,399 --> 00:31:06,775
Streams of tenderness behind the walls,

437
00:31:07,359 --> 00:31:11,192
Love ran deep through the veins -

438
00:31:11,650 --> 00:31:14,900
I search for your lips with my lips.

439
00:31:15,399 --> 00:31:17,567
Where will this night take us now?

440
00:31:17,650 --> 00:31:20,399
- Listen, guy, come here.

441
00:31:23,192 --> 00:31:28,359
-You're not too young, are you? Is there 18?
- Of course there is.

442
00:31:29,245 --> 00:31:32,650
- Show me your passport.
- No problem.

443
00:31:36,984 --> 00:31:40,643
Listen, it seems
I forgot my passport at home.

444
00:31:41,734 --> 00:31:45,276
I heard
You can get something here.

445
00:31:46,692 --> 00:31:49,234
- I don’t understand
what are you going to get hold of?

446
00:31:49,734 --> 00:31:54,692
- Well, “pharmacy”, “anesthesia”,
"sachet", "vitamin K".

447
00:31:58,151 --> 00:32:00,151
- Now, wait.

448
00:32:15,623 --> 00:32:18,374
- Wait here. Me now.
- I'm with you.

449
00:32:18,399 --> 00:32:22,192
- No, no, please.
Look after Varya. I'll be there soon!

450
00:32:27,192 --> 00:32:30,192
- So that I you, shket,
never seen here again

451
00:32:30,217 --> 00:32:32,410
Otherwise I'll call the cops.
- Thanks a lot!

452
00:32:32,515 --> 00:32:34,848
- My pleasure.
Keep an eye on your teenagers.

453
00:32:34,873 --> 00:32:37,747
- Necessarily. Get into the car quickly.

454
00:32:50,690 --> 00:32:53,443
- Congratulations!
- Hooray! - Hooray!

455
00:32:54,770 --> 00:32:57,478
Everything was very good.
Smart guy, well done.

456
00:33:08,900 --> 00:33:12,109
- What were you arguing about anyway?
on the day Artemyev died?

457
00:33:14,199 --> 00:33:17,383
- Igor told me about his son,
about Nikita.

458
00:33:18,390 --> 00:33:20,390
I really
knew nothing about it.

459
00:33:20,734 --> 00:33:23,399
- Yes. Well, what did he want from you?

460
00:33:25,796 --> 00:33:28,616
- I wanted
so that I leave his family alone,

461
00:33:28,641 --> 00:33:32,859
to stay away from them.
He considered Nikita his son

462
00:33:32,942 --> 00:33:35,109
and didn't want to
so that he would ever know about it.

463
00:33:36,942 --> 00:33:41,192
- And you?
- What am I doing? Everything suited me.

464
00:33:44,045 --> 00:33:47,295
Understand, I'm going to get married, 
have your own children.

465
00:33:48,276 --> 00:33:50,399
And tell Larisa
about some random kids

466
00:33:50,442 --> 00:33:53,609
was not part of my plans.
Igor wanted the same.

467
00:33:53,853 --> 00:33:58,229
So, as you can see, I didn't have
no reason to wish him dead.

468
00:34:01,775 --> 00:34:03,775
- Well, yes, I was stupid,
that I went there alone.

469
00:34:04,234 --> 00:34:06,650
But this bartender is with you
I wouldn't talk either.

470
00:34:07,276 --> 00:34:09,650
I know for sure
that ketamine is from hospital 20

471
00:34:10,318 --> 00:34:13,756
they push precisely in the “Blue Caterpillar”. The darknet doesn't lie.

472
00:34:14,542 --> 00:34:16,959
- You are still a child and should think

473
00:34:16,984 --> 00:34:18,984
how will your actions affect
on your family:

474
00:34:20,442 --> 00:34:24,734
What will mom and dad say?
Grandma had to leave the concert.

475
00:34:26,692 --> 00:34:30,359
What if this bartender called the police?
- He wouldn’t have called anyone.

476
00:34:30,817 --> 00:34:34,692
He sells drugs himself.
And anyway, I just didn’t know the password.

477
00:34:36,859 --> 00:34:39,692
- Agata Denisovna, am I not right?
- No, you're right.

478
00:34:40,650 --> 00:34:44,442
And Grisha is also right.
I saw this bartender in the hospital.

479
00:34:46,112 --> 00:34:48,590
And this cannot be a coincidence.

480
00:34:49,775 --> 00:34:51,775
I need to call Edik.

481
00:34:51,859 --> 00:34:53,859
(The phone rings.)

482
00:34:56,775 --> 00:35:01,399
- Sorry.
- Hello. Edward?

483
00:35:01,609 --> 00:35:04,567
- Can't this wait?
- Unfortunately, no, it cannot.

484
00:35:05,192 --> 00:35:07,192
- Okay, I'll come now.

485
00:35:08,609 --> 00:35:13,151
Well, what should I do with you, Mikheev?
- Like what? Let go, of course.

486
00:35:14,057 --> 00:35:20,391
- Okay, go to your fiancee. 
I'll see you tomorrow at the funeral.

487
00:35:20,609 --> 00:35:24,483
- Yes. Thank you!

488
00:35:35,984 --> 00:35:38,192
- Well, thank you very much!
- Thank you!.. - Thank you!

489
00:35:38,276 --> 00:35:40,276
- ...and to you
for a very interesting evening.

490
00:35:40,359 --> 00:35:44,609
I even remembered my youth.
- Well, see you later, right?

491
00:35:44,692 --> 00:35:46,692
- Goodbye! - Goodbye!
- Goodbye!

492
00:35:49,609 --> 00:35:54,483
- Stop. So that's it.

493
00:35:55,245 --> 00:35:59,205
Let's agree:
We won’t say anything to mom about

494
00:35:59,246 --> 00:36:02,455
that Grisha almost got into trouble again.
Agreed?

495
00:36:02,692 --> 00:36:04,692
- Yes.
- You made conclusions, right?

496
00:36:04,984 --> 00:36:06,984
- Did.
- Exactly? - Yes.

497
00:36:16,442 --> 00:36:18,984
- You know what, you're just a fool
please don't make it out of me!

498
00:36:19,234 --> 00:36:21,234
I'm not some kind of sucker for you,

499
00:36:21,318 --> 00:36:23,984
so that there are bullshit in front of my nose
twist and cuckold me.

500
00:36:24,125 --> 00:36:26,209
- Sorry, I really don’t understand.
what horns?

501
00:36:26,234 --> 00:36:28,234
- What horns? Like Canadian moose.

502
00:36:28,775 --> 00:36:31,984
From that guy with the bouquet that hands you
kisses you and touches your waist.

503
00:36:32,311 --> 00:36:34,768
Maybe you just shouldn't
Measure everyone by yourself, huh?

504
00:36:35,359 --> 00:36:38,178
You know, maybe I'll surprise you, there are men

505
00:36:38,203 --> 00:36:40,438
who don't have to be a woman
immediately drag him to bed, -

506
00:36:40,463 --> 00:36:41,875
you can just admire it.

507
00:36:41,900 --> 00:36:45,192
- Really?! Such men 
exist only in novels

508
00:36:45,276 --> 00:36:48,442
and in your imagination!
If a man doesn't drag a woman to bed,

509
00:36:48,467 --> 00:36:51,842
he's just not a man!
- I apologize.

510
00:36:51,984 --> 00:36:56,609
I wanted to come to the concert, but I couldn't. 
I have a very important matter right now.

511
00:36:57,104 --> 00:37:00,104
In general, I want to say
which is not only in novels...

512
00:37:00,442 --> 00:37:05,942
For example, I sincerely admire
and I wish you good luck, inspiration...

513
00:37:05,967 --> 00:37:08,967
- Thank you for the flowers. Have you come to your mother-in-law?
- Yes.

514
00:37:08,992 --> 00:37:11,825
- She's at home.
- Thank you. - Please.

515
00:37:13,650 --> 00:37:16,483
I told you: he’s not a man.

516
00:37:27,525 --> 00:37:30,109
(Knock on the door.)
- Who?

517
00:37:32,151 --> 00:37:34,650
Come on in.
- Can? - Yes, you can.

518
00:37:34,734 --> 00:37:37,359
Come on in. What is your face?

519
00:37:38,656 --> 00:37:47,151
- What-what! I accidentally caught the scene 
jealousy between Victor and Tatiana.

520
00:37:47,525 --> 00:37:51,442
I wanted to support Tanya,
and, as usual,

521
00:37:51,525 --> 00:37:55,192
I made a complete fool of myself.
- No, if the person supports,

522
00:37:55,276 --> 00:37:58,318
he's no longer a fool.
It's just the people who judge you

523
00:37:58,399 --> 00:38:01,359
project their complexes onto you.

524
00:38:01,746 --> 00:38:05,746
- I’ll calm myself down with this.
I will do meditation in my free time:

525
00:38:06,109 --> 00:38:08,942
"No, you're not an idiot like everyone else."
- That's it, stop feeling sorry for yourself,

526
00:38:09,026 --> 00:38:12,192
in fact. To the point.
I have a new version...

527
00:38:14,318 --> 00:38:17,775
and a new suspect.
- So.

528
00:38:55,192 --> 00:38:58,150
- Vladislav Grigorievich!
Can I see you for a minute?

529
00:38:58,175 --> 00:39:01,609
I need to ask you something.
- Larisa, I’ll catch up.

530
00:39:01,692 --> 00:39:05,192
- Fine.
- Are you Larisa?

531
00:39:05,483 --> 00:39:08,109
- Yes. And what?
- Vlad's fiancee?

532
00:39:08,483 --> 00:39:11,243
- Yes.
- It's probably none of my business,

533
00:39:12,525 --> 00:39:17,609
but I still have to
take this step and say:

534
00:39:17,692 --> 00:39:21,442
in general, your Vlad has a child
from another woman.

535
00:39:21,525 --> 00:39:24,942
She was left alone.
He just found out about it himself

536
00:39:25,026 --> 00:39:29,399
and is afraid to tell you because
doesn't want to lose you, loves you.

537
00:39:29,650 --> 00:39:32,192
It seems to me
what if you love him too,

538
00:39:32,217 --> 00:39:36,341
then you shouldn't start your life
with skeletons in the closet. Is it true?

539
00:39:40,026 --> 00:39:41,563
- Is it true.

540
00:39:49,018 --> 00:39:54,164
Thank you for telling me.
I really love him

541
00:39:54,189 --> 00:39:56,859
and I want to know the whole truth.

542
00:39:56,942 --> 00:40:01,399
- So you will take the right step.
Best wishes!

543
00:40:01,866 --> 00:40:03,583
- Goodbye!

544
00:40:11,442 --> 00:40:14,192
(Whistles.)

545
00:40:18,067 --> 00:40:21,984
- Why do you need glasses?
- I'm going blind from your radiance, ladies.

546
00:40:22,067 --> 00:40:24,400
- Oh! Okay for you,
Vladislav Grigorievich,

547
00:40:24,650 --> 00:40:29,359
You haven’t gone blind from your bride.
- The bride is a completely different matter.

548
00:40:29,400 --> 00:40:32,650
Next to her I even close my eyes 
sometimes, without you noticing,

549
00:40:32,675 --> 00:40:35,383
that I'm looking to the side.

550
00:40:36,942 --> 00:40:41,442
What's there? Let's. By the way,
I have good news for you:

551
00:40:42,067 --> 00:40:44,525
Starostin came to his senses,

552
00:40:45,192 --> 00:40:47,400
he has already been transferred from intensive care
to a regular ward.

553
00:40:47,775 --> 00:40:50,192
- Fine.
- The police will come here soon,

554
00:40:50,217 --> 00:40:53,675
will interrogate him
so this will all end.

555
00:40:56,942 --> 00:40:58,603
Adye!

556
00:41:50,927 --> 00:41:55,427
- Marina! Marina! Marina, come on...

557
00:41:55,858 --> 00:41:59,876
You are accused of murder
Igor Artemyev...

558
00:42:00,196 --> 00:42:05,042
- Everything is fine.
- ...and attempted murder

559
00:42:05,067 --> 00:42:07,900
Evgenia Starostina. Come on, be quiet!
- Everything is fine.

560
00:42:08,359 --> 00:42:09,883
- All?

561
00:42:16,767 --> 00:42:18,983
- Garik came up with the scheme -

562
00:42:21,276 --> 00:42:23,859
my boyfriend, he's a bartender.

563
00:42:26,109 --> 00:42:28,900
In general, everything went well at first,

564
00:42:28,984 --> 00:42:34,276
but Artemyev noticed,
that his medications are missing.

565
00:42:35,025 --> 00:42:37,357
He immediately realized it was me.

566
00:42:37,413 --> 00:42:40,204
I begged him so that he would not
didn't say anything

567
00:42:40,609 --> 00:42:43,483
but he said he wouldn't
cover up drug trafficking.

568
00:42:47,026 --> 00:42:51,151
Need money! You should try it yourself 
live on a nurse's salary.

569
00:42:53,484 --> 00:42:55,818
- It was you who called Starostin
to the hospital

570
00:42:55,843 --> 00:42:58,183
SMS from Artemyev’s phone?

571
00:43:00,648 --> 00:43:04,899
- I knew that he wanted to know,
who had his daughter's heart transplanted.

572
00:43:05,984 --> 00:43:08,692
On behalf of Artemyev, I wrote,
that I can leak the information.

573
00:43:08,955 --> 00:43:10,669
He took the bait.

574
00:43:12,912 --> 00:43:15,256
But then everything didn’t go according to plan.

575
00:43:17,026 --> 00:43:20,359
He accidentally noticed me changing 
sweetener for sleeping pills.

576
00:43:20,384 --> 00:43:23,509
- So, what then?
- And then the police came,

577
00:43:23,609 --> 00:43:27,734
and I panicked.
I called Starostin

578
00:43:29,400 --> 00:43:32,984
I asked what he said there.
He said he would remain silent

579
00:43:33,009 --> 00:43:35,509
if I tell the recipient's name.

580
00:43:37,151 --> 00:43:41,192
I agreed, but to the meeting
I took a bottle of methanol.

581
00:43:41,328 --> 00:43:45,912
- Yes. And with Orlova’s prints.
- It happened by accident.

582
00:43:48,192 --> 00:43:53,943
The bottle just turned up.
- It's clear.

583
00:44:09,026 --> 00:44:12,567
(Music sounds.)

584
00:44:22,636 --> 00:44:25,051
- Can I see you for a second?

585
00:44:26,900 --> 00:44:30,650
- Who are you visiting? You're disturbing rehearsals.
- I'll break your legs now!

586
00:44:30,859 --> 00:44:32,859
Stay away from my wife
do you understand me?

587
00:44:33,400 --> 00:44:36,359
- You're crazy.
I'm married to the first violin.

588
00:44:36,567 --> 00:44:39,276
- What are you pouring into me?!
I saw with my own eyes

589
00:44:39,359 --> 00:44:42,525
how do you carry the cello behind her?
and give her bouquets.

590
00:44:42,609 --> 00:44:45,359
- The cello is actually heavy,
did you even pick it up?

591
00:44:45,400 --> 00:44:49,143
And bouquets are an integral 
part of our work.

592
00:44:50,442 --> 00:44:55,516
- Vitya, what are you doing here?!
You are disgracing both me and yourself.

593
00:44:58,942 --> 00:45:01,483
Please go away.
You're disturbing the rehearsal.

594
00:45:06,345 --> 00:45:08,345
Denis, for God's sake,
I'm sorry, please.

595
00:45:08,370 --> 00:45:09,890
I don't even know what came over him.

596
00:45:09,915 --> 00:45:12,810
This is generally
This is the first time this has happened, honestly.

597
00:45:13,196 --> 00:45:16,488
(Rolls of thunder.)

598
00:45:27,567 --> 00:45:29,076
- Siri!

599
00:45:36,359 --> 00:45:39,318
Still sulking at me?

600
00:45:40,318 --> 00:45:44,525
Okay, I'll confess:
when I saw you and Orlova,

601
00:45:44,550 --> 00:45:49,133
then something sparked inside me, 
a long forgotten feeling

602
00:45:49,158 --> 00:45:51,449
and I realized that this was jealousy.

603
00:45:52,399 --> 00:45:57,318
And once this feeling jumped up,
It means I'm not indifferent to you.

604
00:45:58,525 --> 00:46:00,650
- So my plan worked.

605
00:46:01,400 --> 00:46:03,692
- Oh, you!
- Be careful, what are you talking about?

606
00:46:03,775 --> 00:46:07,109
My scar will fade.
- Forgive me, for God's sake. Sorry.

607
00:46:07,984 --> 00:46:10,775
Appendicitis - on the right.

608
00:46:12,109 --> 00:46:14,942
- However, I will need a daily nurse

609
00:46:15,026 --> 00:46:19,234
with a good sense of humor. Mm?


